Gestion des équipements

Objectif

La gestion des équipements permet de définir tous les équipements de la compagnie (avec entretien préventif ou non).

Ces équipements peuvent également être associés à d’autres options comme la Gestion des projets, la Gestion des amortissements et les Ressources.

Il est possible de supprimer un équipement si ce dernier n’a aucun lien avec des transactions (bon de travail, amortissement, rappel, etc.).

En supprimant un équipement, les projets, les amortissements ou les ressources liés à cet équipement ne seront pas détruits.

Prérequis

Icônes

Icônes de l'option Gestion des équipements

Seules les icônes non autoréférentielles ou ayant des particularités sont définies dans le tableau ci-bas.
Icône	Titre	Sert à
	Imprimer (CTRL+P)	Accéder au générateur de liste ou imprimer un formulaire configuré pour l’impression des équipements.
	Documents	Afficher les documents enregistrés dans la Gestion des documents pour l’équipement.
	Afficher les équipements actifs	Afficher les équipements actifs dans la section gauche de l’écran.
	Afficher les équipements inactifs	Afficher les équipements inactifs dans la section gauche de l’écran.
	Afficher les équipements fermés	Afficher les équipements fermés dans la section gauche de l’écran.
	Renouvellement des assurances et des immatriculations	Accéder à l’écran Renouvellement des assurances et des immatriculations pour l’équipement.
	Changement de compteur	Accéder à l’écran Changement de compteur.
	Configuration des formulaires	Accéder à l’écran Configuration des formulaires par table.
	Configuration	Configurer le comportement de la gestion des équipements. NOTE : Ces configurations sont sauvegardées par utilisateur.

Étapes

maestro* > Équipements > Entretien préventif > Maintenance > Gestion des équipements

Créer un équipement

Plusieurs champs de cette option sont à titre informatif seulement. Seuls les champs qui ne sont pas autoréférentiels sont documentés.

Les onglets Assurance - Immatriculation, Châssis - Moteur, Fiche Technique, Achat - Location et Huiles - Filtres ne sont pas affichés dans la fenêtre de Gestion des équipements, ni dans la Consultation des équipements si la valeur Regroupement ou Équipement hors-route a été choisie dans le champ Type de véhicule de la Gestion des types d'équipements.

Entrer les informations requises dans la section Identification :

Champ	Description
Code*	Code de l’équipement. NOTES : Il est possible de sélectionner un équipement créé seulement pour l’entretien préventif en cliquant sur le bouton . L’icône permet de sélectionner un équipement à partir d’un projet d’équipement. Pour que le projet soit visible, la case Équipement doit être cochée dans la Gestion des projets. Les caractères spéciaux tels que l’étoile « * », « , », le dièse « # », les deux points « : » et les caractères accentués ne sont pas supportés dans les codes d’équipements lors de la création d’un nouvel équipement.
Description*	Description identifiant l’équipement. Si la description de l’équipement est modifiée, et que dans l'onglet Autres modules, le numéro de projet sélectionné est IDENTIQUE au code de l'équipement, la description du projet sera aussi modifiée. NOTE : La modification de la description de l’équipement va mettre à jour la description du projet, seulement quand le projet porte le même numéro que l’équipement et que ce lien est indiqué dans le champ Projet de l'équipement.
État	État de l’équipement dans maestro. Les choix sont : Actif* ou Inactif.

Entrer les informations requises dans l’onglet Description :

Champ	Description
Type	Type d’équipement issu de la Gestion des types d’équipements. NOTES : Ce type permet de regrouper les équipements pour l’impression des rapports. Le Type fait référence à une table comportant un champ nommé Type véhicule. Si le type véhicule choisi est Matériel non roulant, les onglets Assurance – Immatriculation, Châssis-Moteur, Fiche technique et Achat – Location seront cachés.
Année	Année de fabrication de l’équipement.
Responsable	Employé responsable de l’équipement, tiré de la Gestion des employés.
Utilisateur	Employé qui utilise l’équipement, tiré de la Gestion des employés.
Fournisseur	Permet de lier les heures d’un équipement à un code fournisseur. NOTES : Si l’option Conciliation des factures fournisseurs est installée, il est important de compléter le projet, l’activité et le groupe pour comptabiliser les frais courus identifiés dans les configurations diverses des projets, section Conciliation des factures fournisseurs. Si l’option Conciliation des factures fournisseurs est installée, les heures entrées pour les équipements liés à un fournisseur ne génèreront pas de revenus à l’équipement. Ils créeront plutôt un couru dans le projet, l’activité et le groupe identifiés dans les configurations diverses. Ces heures seront également disponibles dans l’option Conciliation des factures fournisseurs et permettront de concilier les transactions entrées dans maestro* avec la facture reçue du fournisseur. Pour obtenir plus de détails sur l’utilisation de cette fonctionnalité, consulter l’aide sur la Conciliation des heures fournisseurs.
No projet	Numéro du projet auquel l’équipement est assigné. NOTE : Il n’est pas recommandé de compléter ce champ si l’équipement n’est pas assigné à un projet pour une longue période.
Localisation	Localisation pour l’entretien, tirée de la Gestion des localisations.
Préfixe propriétaire	Permet d'identifier à quelle compagnie appartient l’équipement. NOTE : Disponible en mode multidimensionnel seulement. Ce champ permet d'autres usages : Gestion du carburant : quand le système valide un préfixe d'équipement, il compare le préfixe propriétaire et le préfixe du projet de la ligne de ventilation. Si ce ne sont pas les mêmes préfixes, la transaction sera refusée. Entretien préventif : permet de créer des bons de travail d'entretien d'équipement dans la compagnie propriétaire ou la compagnie courante. Entrées journalières : permet le transfert des heures "équipement" des entrées journalières pour créer des transactions d'heures dans la compagnie propriétaire. Cela est possible seulement si un projet spécifique est rattaché à l'équipement.
Préfixe de compagnie	Permet d'indiquer dans quelle compagnie l'équipement peut être utilisé. NOTE : Disponible en mode multidimensionnel seulement.
Nom cie propriétaire	Compagnie propriétaire de l’équipement. NOTE : Ce champ est utilisé seulement si le mode multidimensionnel n’est pas installé.
Équipement maître	Code de l’équipement maître auquel est rattaché l’équipement créé.

Champ	Description
Code d’équipement	Code de l’équipement.
Description	Description identifiant l’équipement.

Entrer les informations requises dans l’onglet Assurance - Immatriculation :

Champ	Description
Type ass.	Permet d’identifier le type d’assurance (par exemple, individuel, de groupe, etc.). NOTE : Maestro* sauvegarde la valeur dans une liste. Il est possible d’accéder à la liste des valeurs en appuyant sur les touches CTRL + barre d’espacement du clavier ou en tapant les premières lettres du mot.
Date renouv.	Date de renouvellement de l’assurance.
Coût	Prime payable pour l’assurance.
No Police	Numéro de la police d’assurance.

Champ	Description
Valeur assurée	Capital assuré.
Valeur à neuf	Indique que l’équipement est assuré pour une valeur à neuf en cas de dommage, si la case est cochée.
Responsabilité	Montant de la couverture associée à la responsabilité civile.
Déductible	Montant de la franchise applicable en cas de dommage subi par l’équipement en l’absence de collision.
Collision	Montant de la franchise applicable en cas de collision.
Feu/Vol/Vand.	Montant de la franchise applicable en cas de feu, de vol ou de vandalisme.

Champ	Description
No Plaque	Numéro de la plaque d’immatriculation.
Date renouv.	Date de renouvellement de l’immatriculation.
Coût	Montant des frais d’immatriculation.
Remisé	Si la case est cochée, indique que l’équipement a été remisé.
Date remisage	Date de remisage de l’équipement.
Nb essieux immatriculés	Nombre d’essieux de l’équipement immatriculé.

Champ	Description
Code	Numéro du récepteur.
Date instal.	Date d’installation du système de repérage.
Date renouv.	Date de renouvellement.
Fournisseur	Code de fournisseur du récepteur, tiré de la Gestion des fournisseurs. Nom du fournisseur du récepteur. NOTE : Si le code du fournisseur est entré, le nom sera affiché automatiquement. Si aucun code n’est entré, il sera possible d’entrer le nom du fournisseur.
Contrat	Numéro du contrat.

Entrer les informations requises dans l’onglet Châssis - Moteur :

Champ	Description
Marque	Marque du châssis.
Modèle	Modèle du châssis.
No série	Numéro de série du châssis.
Capacité	Capacité du châssis.
Charge Max. – Unité mesure	Charge maximale supportée par le châssis (et unité de mesure).
Poids	Poids du châssis.
Couleur	Couleur du châssis.
Dimensions	Dimensions du châssis.
Long. Camion – Unité mesure	Longueur du camion (et unité de mesure).
Nb. d'essieux	Nombre d'essieux.
Capacité des essieux (avant/arrière) – Unité mesure	Capacité et unité de mesure des essieux (avant/arrière).

Champ	Description
Description	Description de la garantie du châssis.
Date de fin	Date de fin de la garantie du châssis.

Champ	Description
Marque	Marque du moteur.
Modèle	Modèle du moteur.
No série	Nunéro de série du moteur.
Année	Année du moteur.
Carburant	Carburant alimentant le moteur.
Puissance	Puissance du moteur.
Consommation	Consommation du moteur.
Spécifications	Spécifications relatives au moteur.
Courroie	Informations relatives à la courroie.

Champ	Description
Description	Description de la garantie du moteur.
Date de fin	Date de fin de la garantie du moteur.

Entrer les informations requises dans l’onglet Fiche Technique :

Champ	Description
Description	Description de la garantie de la transmission.
Date de fin	Date de fin de la garantie de la transmission.

Champ	Description
Batterie	Permet d'indiquer les informations relatives à la batterie de l'équipement.
Démarreur	Permet d'indiquer les informations relatives au démarreur de l'équipement.
Alternateur	Permet d'indiquer les informations relatives à l'alternateur de l'équipement.
Voltage	Permet d'indiquer le voltage de l'équipement.

Champ	Description
Avant – Quantité	Dimension des pneus avant et quantité de pneus.
Arrière - Quantité	Dimension des pneus arrière et quantité de pneus.

Champ	Description
Aile – Quantité	Informations relatives aux ailes et quantité d’ailes.
Versoir en éperon – Quantité	Informations relatives aux versoirs en éperon et quantité.

Champ	Description
Benne	Informations relatives à la benne.
No série	Numéro de série de la benne.

Champ	Description
Type	Type de suspension. NOTE : Par exemple : à air, à ressort, etc.

Entrer les informations requises dans l’onglet Achat - Location :

Entrer les informations requises dans l’onglet Entretien préventif :

Champ	Description
Nombre de jours estimés de travail par semaine	Permet de calculer la date du prochain entretien préventif en fonction de l’avancement du compteur. NOTES : La valeur estimée par défaut est 5. Si une valeur est entrée dans ce champ et dans les champs Distance / Temps estimé parcouru par jour, maestro* pourra prévoir approximativement la date du prochain entretien.
Date de début de l’utilisation	Date de début d’utilisation de l’équipement. NOTE : Si une valeur est entrée dans ce champ, maestro* pourra prévoir approximativement la date à laquelle le premier entretien est prévu.

Champ	Description
Distance / Temps estimé parcouru par jour	Temps estimé d’utilisation de l’équipement par jour. NOTE : Ce champ permet de calculer la date du prochain entretien préventif en fonction de l’avancement du compteur.
Précédent	Cumulatif du compteur au moment du changement de compteur. NOTE : Le changement de compteur est une opération effectuée dans des cas exceptionnels seulement. Il se produit dans le cas où le compteur (d’heures ou de kilomètres) d’un véhicule est endommagé et doit être remplacé par un nouveau. Dans ce cas, le nouveau compteur repart à zéro mais les entretiens doivent continuer à se faire selon la valeur cumulative du compteur. Par exemple, si l’on change un compteur qui affiche 125 000 km et que le prochain entretien est prévu à 128 000 km, il doit être effectué lorsque le nouveau compteur affiche 3000 km.
Actuel	Valeur actuelle du compteur.
Cumulatif	Somme du compteur précédent et du compteur actuel.
Date changement	Date à laquelle a été effectué le changement du compteur.
Dernier relevé	Date à laquelle le compteur Actuel a été relevé.

Champ	Description
Catégorie	Catégorie d’entretien utilisée pour le calcul de l’entretien régulier ou de l’entretien préventif (PEP). NOTE : Il est impossible de modifier la catégorie d’entretien d’un équipement si un rappel a été entré dans la Gestion des rappels pour cet équipement. Dans ce cas, il faut préalablement détruire le rappel dans la Gestion des rappels et, s’il y a lieu, le bon de travail correspondant (à condition que le bon de travail n’ait pas été transféré). Par la suite, il sera possible de modifier la catégorie d’entretien dans la Gestion des équipements et procéder manuellement à la Gestion des rappels pour l’équipement.
Dernier entretien effectué	Informations, en provenance des bons de travail, en lien avec le dernier entretien effectué sur l’équipement.
Prochain entretien prévu	Informations concernant le prochain entretien prévu sur l’équipement selon l’intervalle de maintenance de la Gestion des entretiens/ catégorie.
No BT	Numéro du bon de travail rattaché à l’entretien.
Code	Code de l’entretien.
Description de l’entretien	Description des travaux effectués sur l’équipement.
Compteur 1 et 2	Relevé du compteur.
Date	Date de l’entretien.
Atteint %	Pourcentage affiché en fonction de l’avancement du compteur. NOTE : Un pourcentage à atteindre avant le rappel peut être entré dans la Gestion des entretiens/ catégorie.

Entrer les informations requises dans l’onglet Composantes :

Entrer les informations requises dans l’onglet Machinerie :

Champ	Description
Ancien code	Code de machinerie provenant de l’ancienne gestion des machineries de maestro. NOTE : À partir de la version 3.03.07, les fichiers Machinerie* et Équipement ont été fusionnés.
État pour les entrées d’heures	Permet d’indiquer si cet équipement sera disponible dans les différentes entrées d’heures de maestro. NOTE : Seuls les équipements Actifs* pourront y être choisis.
Coûtant 1-4	Permet d’indiquer le taux coûtant de l’équipement par heure travaillée. Le coût d’utilisation résultant sera imputé aux projets sur lesquels l’équipement aura été imputé. NOTE : Une configuration dans les projets permet d’indiquer lequel des quatre taux doit être utilisé.
Type de surcharge	Permet d’indiquer le type de surcharge à utiliser lors de la facturation des billets sur cet équipement. NOTE : La surcharge de carburant est calculée en fonction du type de surcharge. Priorise la surcharge de carburant selon l’échelle suivante : Selon le type de surcharge est défini dans la Gestion des camions. Selon le type de surcharge défini dans la Gestion des équipements. Selon le type de surcharge défini dans l’onglet Transport dans les Configurations diverses du module Billets.
Vendant	Permet d’indiquer le taux horaire qui doit être facturé aux clients pour l’utilisation de cet équipement. Ce processus de facturation nécessite l’utilisation de la facturation Coût plus.

Champ	Description
Activité par défaut	Activité où est affectée la dépense.
Groupe	Groupe où est affectée la dépense.

Champ	Description
Coûtant/Heure	Coûtant réparti à l’heure. NOTE : Utilisé dans la Gestion des billets, lors de la facturation et de la conciliation des billets. Si un numéro d’équipement est entré et que cet équipement est lié à un code de machinerie, une dépense supplémentaire est créée pour le coût d’utilisation de l’équipement au kilomètre.
Coûtant/Km	Coûtant réparti au kilomètre. NOTE : Utilisé dans la Gestion des billets, lors de la facturation et de la conciliation des billets. Si un numéro d’équipement est entré et que cet équipement est lié à un code de machinerie, une dépense supplémentaire est créée pour le coût d’utilisation de l’équipement au kilomètre.

Champ	Description
Emplacement	Permet de définir un emplacement d’inventaire correspondant à un camion. Si une valeur est entrée dans ce champ, elle sera utilisée pour déterminer à partir de quel emplacement le matériel entré dans le retour d’appel doit être sorti de l’inventaire. NOTE : Disponible disponible dès qu'un des modules suivants est installé : Appels de service et/ou Bons de travail.

Champ	Description
Activité par défaut	Permet d'entrer un code d'activité par défaut. Si une valeur est entrée dans ce champ, elle sera affichée et utilisée dans la colonne Activité de la grille de Ventilation dans les retours d'appel. NOTE : L'activité par défaut définie dans ce champ remplacera toute autre activité indiquée dans la colonne Activité.

Entrer les informations requises dans l’onglet Autres modules :

Entrer les informations requises dans l’onglet Huiles - Filtres :

Entrer les informations requises dans l’onglet Note-Photo :

Les photos qui s’affichent dans cet onglet proviennent de l’icône Documents. Une catégorie de documents doit avoir été créée et identifiée dans le champ Nom de la catégorie pour les photos d’équipements de l’option Configurations diverses.

Il est possible d’ajouter un commentaire général dans la section Note.

Cliquer sur Enregistrer.

Voir aussi

Dernière modification : 12 novembre 2024

Champ	Description
	Bouton d’accès au fichier des projets. NOTE : En cliquant sur ce bouton, la gestion des projets sera lancée et il sera possible de modifier le dossier du projet associé à l’équipement.
Cocher pour créer ou modifier le projet	Indique à maestro* qu’un projet portant le numéro entré au champ Projet doit être créé, si la case est cochée. NOTES : Lors de la modification d’un équipement existant, il est possible de cocher cette case afin de pouvoir modifier manuellement les autres informations apparaissant dans cette section (Projet, Activité, Gabarit de projet et Type de projet). Cette case est cochée si la configuration Création automatique pour un nouvel équipement est activée dans les Configurations de cet écran.
Projet créé	Indique que le projet existe dans le fichier des projets, si la case est cochée. NOTES : Toutes les informations de la section Projet ne sont pas modifiables, si la case est cochée. Pour modifier le projet créé, la case Cocher pour créer ou modifier le projetdoit être cochée. Si le code entré dans le champ Projet n’existe pas dans le fichier des projets, la case ProjetCréé est décochée.
Projet	Numéro de projet lié à cet équipement Il est possible de choisir un projet déjà présent dans le fichier des projets ou d’entrer un numéro de projet qui n’existe pas. NOTES : Les caractères spéciaux tels que l’étoile « * », « , », le dièse « # », les deux points « : » et les caractères accentués ne sont pas supportés dans les numéros de projets lors de la création d’un nouveau projet. Maestro* propose d’utiliser le même numéro que l’équipement et copie le code dans le champ Projet, si la configuration Création automatique pour un nouvel équipement - Projet est activée dans les Configurations de cet écran. Il est également possible d’entrer manuellement le numéro du projet à créer si on souhaite le différencier du numéro de l’équipement. Lors de la sauvegarde de l’équipement, si le numéro de projet entré n’existe pas dans le fichier des projets, il sera automatiquement créé. Si le code entré dans le champ Projet existe dans le fichier des projets, la case Cocher pour créer ou modifier le projet est décochée. La case Projet créé est cochée pour indiquer que le projet sélectionné existe déjà.
Activité	Activité de dépense.
Gabarit de projet	Gabarit tiré de la Gestion des gabarits de projet. NOTE : Si un projet est créé lors de la sauvegarde de l’équipement, les activités associées au gabarit choisi seront automatiquement créées dans le nouveau projet.
Type de projet	Type tiré de la Gestion des types de projets. NOTE : Si un projet est créé lors de la sauvegarde de l’équipement, le Type de projet indiqué ici lui sera automatiquement attribué.
Catégorie	Catégorie utilisée pour créer le projet relié à l’équipement.
Département	Département utilisée pour créer le projet relié à l’équipement.

Champ	Description
	Bouton d’accès au fichier des ressources. NOTE : En cliquant sur ce bouton, la Gestion des ressources sera lancée et il sera possible de modifier le dossier de la ressource associée à l’équipement.
Cocher pour créer ou modifier la ressource	Indique à maestro* qu’une ressource portant le numéro entré dans le champ Projet doit être créée dans le fichier des ressources, si la case est cochée. NOTES : Lors de la modification d’un équipement existant, il est possible de cocher cette case afin de pouvoir modifier manuellement les autres informations apparaissant dans cette section (Ressource, Projet, No act. Rev. Loc., etc.). Cette case est cochée si la configuration Création automatique pour un nouvel équipement est activée dans les Configurations de cet écran.
Ressource créée	Indique que la ressource existe dans le fichier des Ressources, si la case est cochée. NOTES : Toutes les informations apparaissant dans la section Ressource ne sont pas modifiables, si la case est cochée. Pour les modifier la ressource créée, la case Cocher pour créer ou modifier la ressourcedoit être cochée. Si le code entré dans le champ Ressource n’existe pas dans le fichier des ressources, la case Ressource Créée est décochée.
Ressource	Code de la ressource associée à cet équipement Il est possible de choisir une ressource déjà présente dans le fichier des ressources ou d’entrer un code de ressource qui n’existe pas encore. Lors de la création d’un nouvel équipement, si la configuration pour créer automatiquement la ressource est activée, maestro* propose d’utiliser le même code que l’équipement et copie le code du nouvel équipement dans le champ Ressource. Il est aussi possible d’entrer manuellement le numéro de la ressource à créer si on souhaite qu’elle porte un numéro différent de l’équipement. Lors de la sauvegarde de l’équipement, si le code de ressource entré n’existe pas dans le fichier des ressources, la ressource sera automatiquement créée. Il est également possible de relier l’équipement à une ressource qui existe déjà en entrant son code dans le champ Ressource. Dans ce cas, la case Cocher pour créer ou modifier laressource sera automatiquement décochée et la case Ressource créée sera cochée pour indiquer que la ressource choisie existe déjà.
Projet	Projet auquel la ressource est associée.
No. act. rev. loc.*	Activité de revenu de location utilisée lors de la comptabilisation des revenus des ressources associées aux projets. NOTE : Par exemple, un projet paie 150 $ l’heure pour utiliser une pelle mécanique durant 10 heures. La pelle mécanique (qui est la ressource) a alors un revenu de 1 500 $ dans cette activité.
No act. Rev. dép.*	Activité de revenu pour la refacturation des dépenses encourues pour le temps d’utilisation sur le projet. NOTE : Par exemple, si une ressource a dû subir une réparation de 2 000 $ pendant son utilisation sur un projet, qu’elle a consommé pour 500 $ de carburant, et que ces dépenses doivent être refacturées au projet, la ressource aura un revenu de 2 500 $ au projet.
Groupe*	Groupe de revenu utilisé pour cette ressource lors de la facturation.
Mode facturation	Mode de facturation de la ressource. Les choix sont : Jour, Heure, Semaine, Mois et Non-facturable.
Taux	Taux de la ressource. Le taux est lié directement au Mode de facturation. Les choix sont : Taux mensuel, Taux hebdomadaire, Taux quotidien et Taux horaire.

Champ	Description
	Bouton d’accès à la gestion des ressources de soumission. NOTE : En cliquant sur ce bouton, la gestion des ressources de soumission sera lancée et il sera possible de modifier la ressource de soumission associé à l’équipement.
Cocher pour créer ou modifier la ressource de soumission	Indique à maestro* qu’une ressource portant le numéro entré dans le champ Code doit être créée dans la Gestion des ressources (module Soumission), si la case est cochée. NOTES : Lors de la modification d’un équipement existant, il est possible de cocher cette case afin de pouvoir modifier manuellement les autres informations apparaissant dans cette section (Coûtant, Unité, Activité, etc.). Cette case est cochée si la configuration Création automatique pour un nouvel équipement est activée dans les Configurations de cet écran.
Ressources créée	Indique que la ressource existe dans la Gestion des Ressources (module Soumission), si la case est cochée. NOTES : Toutes les informations apparaissant dans la section Ressource de soumission ne sont pas modifiables, si la case est cochée. Pour les modifier la ressource soumission créée, la case Cocher pour créer ou modifier la ressource de soumission doit être cochée. Si le code entré dans le champ Code n’existe pas dans la Gestion des ressources (module Soumission), la case Ressource créée est décochée.
Code	Code identifiant la ressource de soumission.
Coûtant	Coût unitaire pour le calcul des soumissions. Ce coûtant s’affiche par défaut dans la soumission lorsque la ressource est sélectionnée.
Unité	Unité de mesure de la ressource de soumission.
Activité	Activité proposée par défaut dans la soumission lorsque la ressource est sélectionnée.
Groupe projet	Groupe de dépenses des projets proposé par défaut lorsque la ressource est sélectionnée.

Champ	Description
Moteur – Quantité	Informations relatives à l'huile à moteur (et quantité).
Transmission – Quantité	Informations relatives au liquide à transmission (et quantité).
Hydraulique – Quantité	Informations relatives au liquide hydraulique (et quantité).
Frein – Quantité	Informations relatives au liquide de frein (et quantité).
Servodirection – Quantité	Informations relatives au liquide de servodirection (et quantité).
Différentiel – Quantité	Informations relatives au liquide pour différentiel (et quantité).
Antigel – Quantité	Informations relatives au liquide antigel (et quantité).

Champ	Description
Air	Informations relatives au filtre à air.
Diesel	Informations relatives au filtre à carburant diesel.
Essence	Informations relatives au filtre à carburant essence.
Huile	Informations relatives au filtre à huile moteur.
Hydraulique	Informations relatives au filtre hydraulique.
Air (habitacle)	Informations relatives au filtre à air de l'habitacle.
Antigel	Informations relatives au filtre à antigel.
Transmission	Informations relatives au filtre de l'huile à transmission.